Von Wien nach Tokio: Edwina Hörls Karriere als Modeesignerin

| aktualisiert am 28.August 2023 - Wie werde ich erfolgreich? 

Edwina Hörl ist Modedesignerin in Tokio, Japan. Die Österreicherin teilt ihre tiefe Verbindung zu Japan und wie die Kultur des Landes ihre Arbeit und ihr Leben geprägt hat.

Hörl Edwina hat ihre Wurzeln in Österreich, doch ihre Leidenschaft für Mode führte sie nach Tokio. Sie spricht über die subtilen Unterschiede in der Modewahrnehmung zwischen Ost und West, wie zum Beispiel die Betonung bestimmter Körperteile im traditionellen Kimono im Vergleich zu westlicher Kleidung.

Die Reise von Edwina begann 1991, als sie den ersten österreichischen Modepreis erhielt. Ein Besuch bei Yamamoto in Paris entfachte ihr Interesse an der japanischen Mode noch mehr und brachte sie schließlich nach Japan. Die revolutionären und nicht-figurbetonten Entwürfe von Yamamoto in den 80ern waren eine Quelle der Inspiration für Edwina.

Die Herausforderungen der Integration in eine fremde Kultur, in der kaum jemand Englisch spricht, ließen Edwina jedoch nicht abschrecken. Sie lernte, Gedanken zu lesen und Gefühle intensiver wahrzunehmen. Ihre Designs, die oft als "Oversize" bezeichnet werden, spiegeln den Einfluss der japanischen Kultur und insbesondere des Kimonos wider, der nicht den Körper betont, sondern den Raum dazwischen.

Edwina beschreibt die Unterschiede zwischen den Kulturen und wie sich dies in ihrer Mode ausdrückt. Sie betont den Wert des "Raumes dazwischen" in der japanischen Mode und wie dies das Gefühl von Sexappeal beeinflusst. Obwohl ihre Designs in Japan am beliebtesten sind, hat sie auch Kunden in Südkorea, New York und Peking.

Die Menschen in Österreich sind stolz auf Edwinas Erfolge, doch sie fühlt sich in Japan mehr zu Hause. Die kollektive Natur der japanischen Kultur, in der Menschen für ihre Gemeinschaften arbeiten, steht im Kontrast zur Individualität in Europa. Edwina reflektiert auch über die emotionale Reise, die sie durchgemacht hat, und wie sie in Japan, dank ihres Mannes, ein Zuhause gefunden hat.

#LOOKAUT #Wiewerdeicherfolgreich #EdwinaHörl #Japan #Wien #Tokio #Auswanderer #Modedesign #Designerin #Tokio #Expat #Wiewerdeichreich #Erfolgsgeschichte